El libro de Exquemelin, en su versión traducida del Flamenco al Español en 1743 por el Doctor de Buena Maison titulaba: Los Piratas de la América. Se consideró como un relato verídico de las más destacadas actividades piráticas cometidas en la época en las costas de las Indias Occidentales por los Bucaneros o Filibusteros de Jamaica y la Tortuga, en ella realiza no sólo un relato de los hechos que vivió, sino que hace una exposición minuciosa de los usos y costumbres de los piratas y corsarios que hostilizaron al Imperio Español.