Una ciudad flotante. Traducción al español